נועם חן نوعام حين Noam Chen
סרט אנימטיבי קצר העוסק בקשיי תקשורת ואינטימיות הקיימים בין אנשים, הן בין בני בית והן בין זרים, נוכח העידן הטכנולוגי. ההתרחשות הבדיונית, מתארת מצב בו הטכנולוגיה נכחדת ואנשים נאלצים לתקשר ביניהם ללא האמצעים הדיגיטליים אליהם התרגלו. הם אינם מצליחים להסתגל לעולם החדש ,הם שכחו איך לנהל סדר יום, איך לשלם בחנות, איך להיות סבלניים ולהתעניין בחיי אחרים גם אם הדבר לא מפורסם ברשתות החברתיות, מה שמוביל אותם למצוא תחליפים שיעזרו להתגבר על החסר. יש שיגידו שטכנולוגיה שיפרה את האופן בו אנחנו מתקשרים, יש שיגידו בדיוק ההיפך. מה שכן, בתקופה בה אנו חיים, כל דבר מושפע מטכנולוגיה כזו או אחרת. היא נוכחת בכל תחום וגם משנה אותו, מהמורכב ועד הפשוט ביותר.
فيلم رسوم متحركة يتناول الصعوبات في الاتصال والعلاقات الحميمة بيت الناس، سواء أفراد العائلة الواحدة أو الغرباء، في ظل العصر التكنولوجي. تصف الأحداث الخيالية وضعًا تنقرض فيه التكنولوجيا ويضطر الناس للتواصل فيما بينهم بدون الوسائل التكنولوجية التي اعتادوا عليها. لا ينجحون في التأقلم للعالم الجديد، نسوا كيفية إدارة جدولهم الزمني، كيفية الدفع في متجر عادي، كيفية تقبل الآخر وإبداء اهتمام بحياة الآخرين حتى إن لم تكن مباحة على شبكات التواصل الاجتماعي. يؤدي بهم ذلك إلى إيجاد بدائل تساعدهم على التغلب على النواقص. سيقول البعض إنّ التكنولوجيا حسّنت من طرق التواصل بين الناس، وسيقول آخرون عكس ذلك. ولكن المؤكد هو أنّه في الفترة التي نعيش فيها، كل شيء يتأثّر بنوع ما من التكنولوجيا. فهي حاضرة في كل مجال، سواء كان بسيطًا أم مركبًا، بل وتغيره أيضًا.
THE CONNECTION IS LOST
A short, animated film that deals with communication difficulties and intimacy that exist between people, both family members and strangers, in the technological age.
The fictional occurrence describes a situation in which technology is extinct and people are forced to communicate with each other without the digital means to which they have become accustomed.
They fail to adapt to the new world. They forget how to manage an agenda, how to pay in a store, how to be patient and take an interest in the lives of others even if it is not advertised on social media, leading them to find replacements to help overcome the shortcomings. Some will say that technology has improved the way we communicate, some will say the opposite. Indeed, in the age in which we live, everything is affected by one technology or another. It is present in every field and changes it, from the most complex to the simplest.
