No Entry אין כניסה ممنوع الدخولתערוכת חוצות

Shaked Bashan

שקד בשן شاكيد بشان Shaked Bashan

האם אני מספקת את הסחורה? עומדת בציפיות החברה? של האדם העומד מולי? על מי אני בוחרת לסמוך? על עצמי? מה יקרה בסוף הערב? כמה אני מוכנה להיפתח ולהיחשף? ומה אם אתאהב? ומה אם אפגע?
היציאה אל סצנת הדייטים, מרחב של חוסר ודאות, דורשת מאיתנו להתמודד בכל מפגש עם החלקים הפגיעים בנפש שלנו.

هل أقدّم المطلوب مني؟ هل أستوفي توقعات المجتمع؟ الشخص الماثل أمامي؟ بمَن أختار أن أضع ثقتي؟ بنفسي؟ ماذا سيحدث في نهاية المساء؟ لأي مدى أنا مستعدة للانفتاح والانكشاف؟ ماذا لو وقعت في الحب؟ ماذا لو أصابني مكروه؟
الخروج إلى حيّز المواعدات، إلى هذا الحيز الضبابي، يتطلب منا في كلّ لقاء التعامل مع الأجزاء الأكثر هشاشة في نفوسنا.

Am I enough? Does my conversation meet expectations? Who do I choose to trust? What will happen at the end of the evening? How much am I willing to expose? And what if I fall in love? And what if I get hurt?
Getting into the dating scene, a space of uncertainty, requires us to deal at every encounter with the vulnerable parts of our psyche.