ישי גרייזמן يشاي غرايزمان Yishai Greisman
״מִפֶּה לָאֹזֶן״
תל אביב היא עיר של עולמות שונים ומגוונים. נקודת מבטו של תייר, מאפשרת לי לזהות בה אלמנטים ייחודיים שתושביה לא מעניקים להם תשומת לב מיוחדת.
המפה לקוחה מסדרה הכוללת 4 מפות מאוירות של העיר ת"א ומציגה את הדמויות הקבועות והזמניות בעיר, לצד מסלולי הסיור בהן ניתן למצוא אותם.
مُشافهة
تل أبيب هي مدينة مكوّنة من عوالم مختلفة ومتنوعة. وجهة نظر السائح تمكنني من أن أميّز فيها عوامل فريدة لا يوليها سكان المدينة الانتباه الكافي.
الخارطة مأخوذة عن سلسلة تشمل 4 خرائط مرسومة لمدينة تل أبيب، وتستعرض الشخصيات الثابتة والمؤقتة في المدينة، إلى جانب مسارات الجولات المتوفرة هناك.
Word of mouth
Tel Aviv is a city of different and diverse worlds. A tourist's point of view allows me to see its unique elements through a new and fresh perspective.
The map is taken from a series that includes 4 illustrated maps of the city that describe the permanent and temporary key-figures in the city, along with tour routes to help to find them.
